แฟนหนังทุกคนเคยเจอคำบรรยายที่หน้าจอเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาต่างประเทศ โทรทัศน์และวิดีโอยังใช้คำบรรยายภาพในกรณีต่างๆ คำแคปชั่นกวนๆ มีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยวิดีโอ รายการทีวี และภาพยนตร์ต่อผู้ชมทั่วโลก เป็นที่ทราบกันโดยทั่วไปว่าผู้คนทั่วโลกพูดภาษาต่างๆ และไม่ใช่ทุกคนที่มีความเข้าใจพื้นฐานในภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีผู้ที่มีปัญหาด้านการได้ยินและพบว่าคำแคปชั่นกวนๆ มีประโยชน์อย่างมากเมื่อต้องติดตามภาพยนตร์
บริษัทถอดความเสนอบริการคำแคปชั่นกวนๆ โดยใช้ซอฟต์แวร์ต่างๆ
ที่มีอยู่ในตลาด แคปชั่นกวนๆ ทำให้กระบวนการคำบรรยายง่ายขึ้นมาก เมื่อเทียบกับสมัยก่อนเมื่องานนี้ดำเนินการด้วยตนเอง ซอฟต์แวร์นี้ใช้เทมเพลตเฉพาะและรูปแบบการถอดเสียง ซึ่งช่วยให้เพิ่มคำแคปชั่นกวนๆ ลงในวิดีโอได้ในการดำเนินการที่รวดเร็วเพียงครั้งเดียว กระบวนการนี้อาจใช้เทคนิคได้ค่อนข้างมาก และด้วยเหตุนี้จึงต้องมีบริการของบริษัทถอดความบริษัทยอมรับภาพยนตร์และวิดีโอในรูปแบบ มีบริษัทที่ยอมรับรูปแบบวิดีโอหลายแบบ สิ่งสำคัญคือต้องค้นหาว่าบริษัทการถอดความยอมรับรูปแบบใดโดยเฉพาะ ผลลัพธ์ที่ได้มักจะอยู่ในรูปแบบ
บริษัทจะจัดทำคำอธิบายภาพที่รองรับเว็บ และรูปแบบอื่นๆ ที่รองรับเว็บ เมื่อเลือกใช้บริการของบริษัทการถอดความ สิ่งสำคัญคือต้องค้นหาว่าความสามารถของพวกเขาเป็นอย่างไรในแง่ของการจัดทำเอกสารการถอดเสียงโดยใช้ภาษามาร์กอัปที่ขยายได้ นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งหากคุณจะส่งวิดีโอของคุณไปยังเว็บไซต์ออนไลน์ บริการคำแคปชั่นกวนๆ จะดำเนินการภายใน 48 ชั่วโมงนับจากเวลาที่บริษัทถอดความได้รับไฟล์วิดีโอที่ต้องการคำบรรยาย ประสิทธิภาพที่ผู้ถอดเสียงสามารถสร้างคำบรรยายที่ถูกต้องได้นั้นพิจารณาจากคุณภาพของเสียงที่มาพร้อมกับวิดีโอ
บริษัทอาจใช้เวลานานขึ้นหากเสียงไม่ชัดเจนพอ
ที่จะได้รับข้อความถอดเสียงที่แม่นยำ จะเป็นการดีที่จะประเมินเสียงก่อนลงมือทำและทำความสะอาดไม่เพียงแต่สำหรับบริการถอดความวิดีโอที่เร็วขึ้นเท่านั้น แต่ยังเพื่อปรับปรุงคุณภาพโดยรวมของวิดีโอของคุณอีกด้วย บริการนี้มีค่าใช้จ่ายประมาณ สำหรับการถอดเสียงทุกนาที นี่เป็นข้อเสนอที่ค่อนข้างถูกเมื่อเทียบกับการถอดเสียงภายในองค์กร ซึ่งโดยปกติแล้วบริษัทจะมีสำหรับการถอดเสียงเป็นชั่วโมง
บุคคลที่มีความบกพร่องทางการได้ยินโทรหาผู้ให้บริการคำแคปชั่นกวนๆ และโทรไปยังหมายเลขของฝ่ายรับสาย เขาพูดกับฝ่ายรับสายและคำตอบที่ได้รับจากฝ่ายรับสายจะถูกบรรยายโดยผู้ดำเนินการถึงผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน และกระบวนการนี้ยังคงดำเนินต่อไป บริการคำบรรยายสำหรับการโทรทั้งแบบโทรออกและโทรออกโดยเริ่มต้นจากผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน แคปชั่นกวนๆ และบริษัทส่วนใหญ่ให้บริการนี้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ บริษัทเหล่านี้ยังให้บริการหรือใช้บริการนี้ได้ง่ายอีกด้วย สิ่งที่ต้องทำคือลงทะเบียนกับบริษัทเหล่านี้ ให้ข้อมูลพื้นฐานที่พวกเขาขอ
